L’éminence dans l’ombre est une série de romans légers japonais écrits par Daisuke Aizawa et illustré par Tōzai. Il a été publié en tant que roman en ligne depuis mai 2018 sur le site de publication de texte Shōsetsuka ni Narō. Une adaptation d’anime de la série produite par le Nexus Studio a été présentée en première en octobre 2022 et se compose actuellement de deux saisons et 32 épisodes; un film d’anime de suite, The Eminence in Shadow: Lost Echoesa été annoncé en décembre 2023.
Maintenant, l’anime est évidemment en pause, mais nos bons amis à Anime Tending ont eu la chance de s’asseoir pour une interview avec le directeur de la série, Kazuya Nakanishiet producteur, Kazuumi Kikushimaqui a révélé des informations intéressantes sur la série dans son ensemble. Dans notre rapport, nous allons vous apporter les fragments les plus intéressants de cette interview.
La première chose importante que les deux membres d’équipage ont révélée est de savoir comment ils se sont réellement impliqués dans le projet, c’est-à-dire comment ils ont même découvert L’éminence dans l’ombreun projet qui, malgré toute sa popularité, n’était pas un titre grand public. Voici ce qu’ils ont révélé:
Kazufumi Kikushima: Pour commencer, c’est la série Web que je connaissais. Lorsque le livre a été publié, ils m’ont donné le script de base pour commencer, et ce fut le début de tout ce voyage. Donc, alors que je tournais les pages et voyais l’illustration de L’éminence de l’ombretout de suite, je me suis dit: « Oh, cela pourrait être une très belle idée de faire une animation. »
J’avais l’idée, mais je me demandais à quel studio d’animation devrais-je faire cette présentation d’histoire. Je suis allé au studio d’animation Nexus, mais après la première présentation que j’ai donnée, ils ont dit non. Le lendemain, j’ai reçu un appel téléphonique de leur part en disant: «Oh, je plaisante! Nous aimerions faire votre présentation et y arriver. Et la raison pour laquelle nous le faisons est que le réalisateur Nakanishi est un must. S’il fait ce projet, alors nous y arriverons. »
Kazuya Nakanishi: À cette époque, je suis allé dîner avec le président de Nexus, et nous avons eu une conversation décontractée sur ce que nous faisions ensuite. Le président parlait de voir ce script et ce présentation sur son bureau, et j’avais l’impression d’avoir également vu le script, donc c’était le début de ma mémoire de commencer tout ce voyage.
Kikushima: J’avais l’impression que c’était le destin. C’est le sort qui se passe ici.
Source: Anime Tendance
Les membres d’équipage ont révélé leur passion pour la série, ainsi que l’amour qu’ils ont pour le projet, c’est pourquoi nos amis leur ont posé des questions sur cet aspect et c’est qu’ils ont dit:
Nakanishi: C’était un fait tout à fait inattendu pour moi que les gens aimaient ça parce que je pensais que c’était intéressant, mais dans le processus, j’ai essayé de le faire d’une manière qu’ils ne le détestent pas. C’était totalement hors de nulle part que les gens l’aimaient tant.
Kikushima: Je ne peux même pas croire que je suis ici à New York qui me fait maintenant interviewer à propos de cette série. C’est un peu incroyable. Dans la série, il y a tellement d’éléments qui sont si japonais – comme la culture japonaise, la culture du secondaire japonaise ou les éléments fantastiques que les anime et les mangas japonais ont. Donc, il est tout à fait inattendu que les gens l’aiment tellement et comprennent la culture et la sensation. C’est pourquoi l’une des choses que je veux vraiment demander aujourd’hui au panel (et) au public est: « Pourquoi aimez-vous tant cette série? »
Source: Anime Tendance
Ils ont également discuté de certains détails de production, comment certaines scènes ont été réalisées et comment la charge de travail a été partagée pendant la production, ainsi que des détails drôles de la production. Vous pouvez lire l’interview complète ici. Enfin, ils ont également partagé une note très optimiste pour les fans, que nous vous apporterons ici:
Nakanishi: Tous les membres de l’équipe de mon équipe ont tout mis dans ce projet. Donc, si vous pouviez remplir cette passion et cette énergie à travers cette série d’anime, ce serait fantastique, et j’apprécie le soutien de tout le monde.
Kikushima: Maintenant que nous avons été invités dans ce pays pour l’anime NYC, je suis très humble et reconnaissant pour cette incroyable opportunité. Même ici, entendre les voix des fans réels en personne est une expérience phénoménale pour nous. Alors que nous travaillons sur ce projet, entendre tout le soutien, les voix et les commentaires positifs nous soutiennent à aller de l’avant. Nous avons donc mis cela dans tout dans cette série. Si les fans à l’étranger pouvaient recevoir notre passion, ce serait fantastique. Merci beaucoup. Je veux voyager à travers le monde pour visiter tous les pays de cette planète, donc je serais très heureux s’ils pouvaient nous inviter dans tous les pays.
Source: Anime Tendance
